Oedipus Rex Translation
By: schoolschool1997 • November 14, 2014 • Essay • 327 Words (2 Pages) • 1,280 Views
Chorus: What message has it sent to Thebes? My heart aches! Phoebus Apollo, god of healing,
I am so afraid! What do you have in mind to suggest to us now? What from the past needs to be fulfilled? Oh Divine Voice, tell me!
I'll first call upon the Daughter of Zeus. Help us divine Athena; and Artemis, whose throne is all
the earth, whose shrine is in our city, Apollo too, who shoots from afar. You three gods, come
to our defense! If you have ever helped is in the past and turned aside the flood of Death, help
us now, too!
The past makes us suffer, the whole city is being affected and nowhere is there a place in which
we can take refuge. Women suffer during childbirth, but do not bring forth living children. Death
tolls are increasing and the souls of the deceased are readily fleeing to the land of the dead.
So many have perished, yet, they aren't pitied and are uncared for. Young widows and sad
mothers cry out in supplication. The prayer for healing sends out a shout. Together, they are
heard in dissonance. O golden Daughter of Zeus, help us!
Aires has put aside his spear,
...